SOALAN DAN SKEMA JAWAPAN ESEI PENGAJIAN AM POPULAR 34
ISI 1: Peperangan atau Pertelagahan etnik 战争或种族冲突
HURAIAN:
Masalah peperangan di Syriah dan banyak negara lagi telah memberi kesan kepada kehidupan rakyat negara berkenaan sehingga ada yang melarikan diri ke negara lain.
叙利亚和其他许多国家的战争问题影响了该国人民的生活，以致一些人逃往其他国家。
Serangan negara lain ke atas sesebuah negara seperti serangan Amerika Syarikat ke atas Iraq juga mewujudkan kumpulan besar rakyat negara berkenaan ke negara lain.
另一个国家对一个国家的攻击，比如美国对伊拉克的攻击，也会造成大批人从该国流向其他国家。ISI 2: Bencana alam 自然灾害
HURAIAN:
Bencana alam turut mempengaruhi pergerakan rakyat sesebuah negara.
自然灾害也会影响一个国家的人民流动。
Tanpa kehidupan atau kesukaran hidup selepas bencana meningkatkan pergerakan ke luar kumpulan rakyat sesebuah negara.
灾后失去生命或生活困难增加了一个国家人民的向外流动。ISI 3: Kelemahan ekonomi atau Ekonomi mundur 经济疲软或经济落后
HURAIAN:
Kesukaran hidup dan tiada peluang pekerjaan kerana kemajuan ekonomi yang lemah telah menolak ke luar Bangladesh sebagai pelarian ekonomi ke Malaysia.
由于经济发展不佳，生活困难，没有工作机会，孟加拉国成为马来西亚的经济难民。
Kemasukan mereka telah menimbulkan kesulitan dalam mengurus kehadiran mereka.
他们的进入给管理他们的存在造成了困难。ISI 4: Konflik kenegaraan 民族冲突
HURAIAN:
Etnik Rohingya telah dinafikan haknya sebagai warga negara oleh tentera Myanmar.
缅甸军方剥夺了罗兴亚人作为公民的权利。
Setelah berlaku penindasan oleh negara sendiri dan keganasan kaum, sebilangan besar etnik ini telah melarikan diri dari negara mereka dengan mengharungi lautan.
这些少数民族在遭受祖国压迫和民族暴力后，大量漂洋过海逃离祖国。SEBAB MALAYSIA AKTIF MEMBANTU KUMPULAN MANUSIA INI 马来西亚积极帮助这个群体的原因:
ISI 5: Dasar kemanusiaan 人道主义政策
HURAIAN:
Malaysia tidak menandatangani konvensyen antarabangsa mengenai orang pelarikan yang tidak mengikat Malaysia untuk menjadi negara transit.
马来西亚尚未签署国际难民公约，该公约不约束马来西亚成为过境国。
Namun, atas dasar perikemanusiaan, Malaysia tetap memberi bantuan menyelamat dan menyediakan penempatan sementara kepada pelarian Myanmar dan Migran ekonomi Bangladesh.
不过，出于人道主义考虑，马来西亚继续向缅甸难民和孟加拉国经济移民提供救援援助并提供临时住所。ISI 6: Faktor keagamaan 宗教因素
HURAIAN:
Pelarian Rohingya merupakan penganut agama Islam.
罗兴亚难民是伊斯兰教的追随者。
Agama Islam menuntut agar membantu saudara seagama.
伊斯兰教要求帮助信徒同胞。Begitu juga dengan bantuan yang dihulur ke Palestin berkaitan dengan faktor keagamaan selain tanggungjawab sosial dan kemanusiaan.
除了社会和人道主义责任之外，向巴勒斯坦提供的与宗教因素有关的援助也是如此。ISI 7: Prinsip keadilan dan hak 正义与权利原则
HURAIAN:
Pelarian masih mempunyai hak untuk hidup dan mendapat perlindungan.
难民仍然享有生命权和保护权。
Apa lagi jika mereka lari dari peperangan yang melanda negara mereka.
如果他们逃离了袭击他们国家的战争怎么办？Hak untuk hidup sejahtera yang dinafikan di negara mereka mesti dihulurkan oleh masyarakat antarabangsa.
国际社会必须扩大他们国家所剥夺的过上富裕生活的权利。
Keadilan sebagai rakyat sebuah negara yang dilanda peperangan dan bencana mesti dihormati dan dibantu sewajibnya boleh negara berdaulat lain.
作为遭受战争和灾难的国家的公民，正义必须得到其他主权国家的尊重和尽可能的帮助。ISI 8: Menjunjung prinsip Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) 维护联合国原则
HURAIAN:
Melindungi hak dan kebajikan orang pelarian adalah matlamat penubuhan Pesuruhanjaya Tinggi tentang orang PBB (UNCHR).
保护难民的权利和福利是联合国人民高级委员会成立的目标。
Membantu orang pelarian satu tindakan yang dituntut ke atas semua negara oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB).
帮助难民是联合国要求各国采取的行动。Bertindak selari dengan kehendak PBB bermakna turut menjunjung dan menegakkan prinsip Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB).
按照联合国的意愿行事也意味着维护和维护联合国的原则。KESIMPULAN结尾：
Malaysia sebagai sebuah negara yang dihormati kedudukannya oleh negara lain sering bersuara bagi membela dan melindungi sesebuah negara yang menjadi pelarian. Peranan Malaysia dalam membantu dan memberi perlindungan sementara kepada etnik Rohingya telah mendapat pujian atas sifat tanggungjawab dan perikemanusiaan negara.
马来西亚作为一个立场受到其他国家尊重的国家，经常大声疾呼捍卫和保护一个成为难民的国家。马来西亚在帮助和为罗兴亚族提供临时保护方面所发挥的作用因其负责任和人道主义性质而受到赞扬。
Punca melarikan diri ke negara lain + Sebab Malaysia aktif membantu kumpulan manusia ini
Isi / Idea 在PDF里面，可以点击下面的网址哦！
考试题目和解答思路：
PENGAJIAN AM - ESEI PANJANG - Google Drive
***建议大家订阅我，这样可以第一时间收到通知，大家放心，是免费的！
***建议大家订阅我，这样可以第一时间收到通知，大家放心，是免费的！
***建议大家订阅我，这样可以第一时间收到通知，大家放心，是免费的！
重要的事情说三次！！！
